Mô tả:Sự ra đi của một đồng đội thân thiết khiến Nolan và những người còn lại vừa phải đối mặt với nỗi đau mất mát vừa phải thích nghi với các thay đổi nhân sự trong sở cảnh sát. Nolan và Tim cùng được thăng chức và bắt đầu đảm nhận các trách nhiệm ngày một quan trọng hơn trong vai trò mới của mình.
Hoàng Cảnh Du, Vương Truyền Quân, Lương Kiệt, Lý You Bân, Sa Nhật Na, Tăng Vũ, Tác Tân Minh, Tôn Nhất Minh, Trương Đồng, Mai Hồng Siêu, Hứa Tiểu Thụy, Vương Tú, Lưu Thiên Diễm, Phùng Thanh Ninh, Diệp Kiệt Thành, La Bác
Tom Sharp, Rose Reid, James Arden, Emree Franklin, Myles Clohessy, Finney Cassidy, Brett Cooper, Alex Laurence - Phillips, Colin Cunningham, Nicholas Boulton, Daniel Fathers, Steve Varnom, David Brooks, Alex Arco, Thor Rosland, Tom Tidiman, George Osborne
Giới thiệu：Sự ra đi của một đồng đội thân thiết khiến Nolan và những người còn lại vừa phải đối mặt với nỗi đau mất mát vừa phải thích nghi với các thay đổi nhân sự trong sở cảnh sát. Nolan và Tim cùng được thăng chức và bắt đầu đảm nhận các trách nhiệm ngày một quan trọng hơn trong vai trò mới của mình.
