Phần ba tìm thấy từng thành viên của gia đình Gallagher đang tìm kiếm phiên bản “Giấc mơ Mỹ” của riêng họ. Jimmy đã chuyển đến nhà Gallagher, và Fiona bắt đầu nhận ra rằng một mối quan hệ lâu dài gần như không viên mãn như cô ấy mong đợi… và GED của cô ấy sẽ chỉ giúp cô ấy tiến xa hơn. Trong khi đó, Frank lại xuất hiện ở phía nam biên giới mà không biết làm cách nào mà anh ta đến được đó.
